Localization 中国　zh-hant zh-hans どっち？

2012/06/16 　カテゴリー：アプリ開発 　 　タグ：タグ:

china map

アプリの国際化で中国語を加えようとしたが、
Chinese(zh-Hans)
Chinese(zh-Hant)
と、二つある。

メインはどっちだ？ということで調べてみた。

すると、

Chinese(zh-Hans)　＝簡体字

Chinese(zh-Hant)　＝繁体字

だという。

で、

「現在、中国大陸やシンガポールのほとんどの出版物は完全に簡体字を採用しており、学校教育も簡体字しか教えず、繁体字の読解力が低下しつつある。一方、台湾や香港、北米の華僑社会などでは繁体字を使い続けており、簡体字があまり読めないという人が多い。」――　Wikipdeidia

ということは、

メインは簡体字らしい。

従って、ひとつだけ選ぶなら、

Chinese(zh-Hans)

が正解！

 

Share on Google+Tweet about this on TwitterShare on Facebook
　　　

あわせて読みたい

同じカテゴリーのみんなの記事